Le choix de l’école est la décision numéro un pour une famille expatriée qui s’installe à Paris : et c’est souvent la décision qui structure toutes les autres, y compris l’achat immobilier. Le quartier, le budget, le type d’appartement : tout découle de l’école.
En quinze ans chez Home Select, nous avons accompagné des centaines de familles internationales dans cette séquence. Américains, Britanniques, Japonais, Brésiliens, Indiens : chaque communauté a ses écoles de référence, ses critères de choix, ses réseaux de parents. Ce guide cartographie l’offre éducative internationale à Paris pour vous permettre de faire un choix éclairé avant même de chercher votre appartement.
Le paysage éducatif : quatre options pour les familles expatriées
Option 1 : Les grandes écoles internationales
Ce sont les établissements qui suivent un programme entièrement anglophone (ou bilingue à dominante anglaise) : curriculum américain, britannique, ou International Baccalaureate (IB). Les enfants peuvent y entrer sans parler français et suivre toute leur scolarité en anglais.
C’est le choix de prédilection des familles en expatriation courte (2-5 ans) ou qui veulent garantir la continuité éducative avec le système de leur pays d’origine.
Option 2 : Les écoles bilingues privées
Des établissements français qui intègrent un enseignement significatif en anglais : souvent 50/50 ou 30/70 français-anglais. Les enfants y deviennent bilingues tout en suivant le programme français (ou un programme hybride). Idéal pour les familles qui s’installent à long terme et veulent que leurs enfants maîtrisent les deux langues.
Option 3 : Les sections internationales du public
Le Lycée International de Saint-Germain-en-Laye et plusieurs établissements parisiens proposent des sections internationales (américaine, britannique, allemande, japonaise, etc.) au sein du système public français. Les cours sont en français avec des heures dédiées dans la langue de la section. C’est gratuit : mais très sélectif.
Option 4 : Le système français classique
L’école publique française, tout simplement. Gratuite, de grande qualité, mais exigeante : et intégralement en français. Réaliste pour les enfants qui parlent déjà français ou qui arrivent très jeunes (maternelle, CP).
Les grandes écoles internationales : établissement par établissement
American School of Paris (ASP)
Localisation : Saint-Cloud (92) : pas dans Paris même, mais à 15-20 minutes en voiture du 16e arrondissement.
Programme : curriculum américain de la maternelle au lycée (PreK-Grade 12). Advanced Placement (AP) et diplôme américain. Option IB Diploma Programme en terminale.
Langue : enseignement en anglais. Cours de français obligatoire à tous les niveaux : les élèves atteignent un bon niveau de français en fin de scolarité.
Frais de scolarité : environ 28 000 à 34 000 € par an selon le niveau. Frais d’inscription initiaux autour de 5 000 €.
Effectifs : environ 800 élèves de 50 nationalités.
Admissions : candidatures tout au long de l’année, mais les places sont limitées. Les admissions pour septembre ouvrent en octobre-novembre de l’année précédente. Dossier, bulletins scolaires, lettres de recommandation, entretien.
Quartiers associés : les familles ASP vivent principalement dans le 16e arrondissement (Passy, Muette, Auteuil), à Neuilly-sur-Seine, à Saint-Cloud, à Boulogne-Billancourt, ou dans les Hauts-de-Seine ouest (Garches, Marnes-la-Coquette, Ville-d’Avray). Le ramassage scolaire (bus) couvre un périmètre large.
Pour qui : familles américaines ou anglophones en expatriation de durée variable, cadres d’entreprises qui veulent un curriculum américain reconnu pour un retour aux États-Unis ou une candidature universitaire US.
International School of Paris (ISP)
Localisation : 16e arrondissement (plusieurs campus entre Trocadéro et Passy).
Programme : International Baccalaureate (IB) intégral : PYP (Primary Years), MYP (Middle Years) et DP (Diploma Programme). C’est la seule école à Paris qui offre le continuum IB complet.
Langue : enseignement en anglais. Programme de français langue étrangère (FLE) pour les non-francophones. Programme de français langue maternelle pour les bilingues.
Frais de scolarité : environ 25 000 à 33 000 € par an.
Effectifs : environ 700 élèves de 70 nationalités : l’une des écoles les plus diverses de Paris.
Admissions : sélectives. Dossier, bulletins, recommandations, entretien (en personne ou par visioconférence pour les candidats à l’étranger). Les places en maternelle sont les plus demandées.
Quartiers associés : 16e arrondissement (proximité immédiate), 7e arrondissement, Neuilly-sur-Seine. Beaucoup de familles de diplomates et d’organisations internationales.
Pour qui : familles internationales qui veulent un cursus reconnu mondialement (l’IB est accepté par les universités du monde entier), familles qui ne savent pas encore dans quel pays elles vivront ensuite.
British School of Paris (BSP)
Localisation : Croissy-sur-Seine (78) : environ 25 minutes à l’ouest de Paris.
Programme : curriculum britannique (National Curriculum for England) de la maternelle au GCSE/A-Levels.
Langue : enseignement en anglais. Cours de français obligatoire.
Frais de scolarité : environ 18 000 à 28 000 € par an.
Effectifs : environ 600 élèves, majorité britannique mais de plus en plus internationale.
Quartiers associés : les familles BSP vivent dans les Yvelines (Le Vésinet, Chatou, Saint-Germain-en-Laye) ou dans le 16e-17e arrondissement de Paris. Ramassage scolaire disponible.
Pour qui : familles britanniques, familles qui prévoient un retour au Royaume-Uni ou une candidature universitaire UK.
Marymount International School
Localisation : Neuilly-sur-Seine (92).
Programme : curriculum américain et IB Diploma Programme. École catholique (mais accueille toutes les confessions).
Langue : enseignement en anglais.
Frais de scolarité : environ 25 000 à 30 000 € par an.
Quartiers associés : Neuilly-sur-Seine, Levallois-Perret, 16e et 17e arrondissements.
Pour qui : familles américaines et internationales, souvent liées à l’OTAN, à l’OCDE ou aux organisations internationales basées dans l’ouest parisien.
Lycée International de Saint-Germain-en-Laye
Localisation : Saint-Germain-en-Laye (78) : 25 minutes en RER A depuis Charles-de-Gaulle-Étoile.
Programme : système français public avec 14 sections internationales (américaine, britannique, allemande, espagnole, italienne, japonaise, chinoise, etc.). Les élèves suivent le programme français et passent le baccalauréat français avec l’Option Internationale (OIB), reconnu internationalement.
Langue : enseignement en français avec 6 à 8 heures par semaine dans la langue de la section.
Frais de scolarité : gratuit (établissement public). Seule une cotisation annuelle à l’association de la section est demandée (quelques centaines d’euros).
Effectifs : environ 3 000 élèves : c’est le plus grand établissement international de France.
Admissions : très sélectives. Tests de langue dans la section demandée + tests en français. Les enfants doivent avoir un bon niveau dans les deux langues.
Quartiers associés : Saint-Germain-en-Laye et alentours (Le Pecq, Le Vésinet, Fourqueux, Mareil-Marly). Certaines familles vivent dans le 16e ou 17e arrondissement et font le trajet en RER.
Pour qui : familles bilingues qui veulent le meilleur des deux mondes : le système français rigoureux et une vraie compétence internationale. Excellent choix pour les familles qui s’installent durablement en France.
Le conseil de Jean Mascla : Le Lycée International de Saint-Germain-en-Laye est le secret le mieux gardé de l’éducation internationale en France. Gratuit, d’un niveau académique exceptionnel, et avec un réseau d’anciens élèves qui ouvre des portes dans le monde entier. L’inconvénient : il faut vivre à Saint-Germain ou accepter un trajet quotidien. Mais Saint-Germain-en-Laye est une ville magnifique, et l’immobilier y est nettement plus accessible que dans Paris intra-muros.
Les écoles bilingues dans Paris
Pour les familles qui veulent rester dans Paris et qui souhaitent une éducation bilingue plutôt qu’un programme 100% anglophone, plusieurs établissements se distinguent.
EIB (École Internationale Bilingue) : Groupe Globeducate
Plusieurs campus dans Paris : Étoile (17e), Monceau (8e), La Jonchère (Rueil-Malmaison), Grenelle (15e). Programme français + enseignement renforcé en anglais (30 à 50% du temps en anglais selon les niveaux). De la maternelle au lycée. Frais : 8 000 à 15 000 €/an.
Les familles EIB Étoile vivent dans les 16e, 17e et 8e arrondissements. C’est l’école bilingue la plus populaire auprès des familles internationales installées à Paris Ouest.
Jeannine Manuel
L’un des meilleurs lycées de France, tout simplement. Deux campus : Paris 15e et Lille. Programme français avec un fort accent sur le bilinguisme et l’international. Section internationale avec OIB. Les élèves sont sélectionnés sur dossier, le niveau académique est extrêmement élevé.
Frais : environ 10 000 à 12 000 €/an. Les familles vivent dans le 15e, 7e, 6e et 14e arrondissements.
Pour les familles qui s’installent durablement et qui veulent que leurs enfants intègrent les meilleures universités françaises et internationales, Jeannine Manuel est un choix de premier plan.
Autres écoles bilingues notables
École Active Bilingue (EAB) : Plusieurs campus dans Paris (8e, 15e, 16e). Programme français avec immersion anglaise. Maternelle au collège.
Montessori bilingues : Plusieurs établissements dans Paris (6e, 7e, 15e, 16e). Programme Montessori en français et anglais. Principalement maternelle et primaire. Frais : 8 000 à 14 000 €/an.
École Bilingue Lamartine : 16e arrondissement. Programme français avec enseignement en anglais. Petite structure familiale très appréciée.
Au-delà de l’anglais : écoles japonaises, allemandes, et autres communautés
Paris accueille également des écoles internationales pour d’autres communautés linguistiques, souvent méconnues mais excellentes.
École Japonaise de Paris (Saint-Cloud, 92) : programme japonais intégral, environ 300 élèves. Les familles japonaises vivent principalement dans le 16e, à Neuilly et à Saint-Cloud. C’est l’une des communautés les mieux organisées : réseau de parents, associations, commerces japonais (rue Sainte-Anne dans le 1er-2e).
Deutsche Schule Paris (Saint-Cloud, 92) : école allemande, programme Abitur. Les familles allemandes se concentrent dans le 16e et les Hauts-de-Seine ouest.
Lycée Espagnol Luis Buñuel (Neuilly-sur-Seine, 92) : programme espagnol homologué, de la maternelle au lycée.
Sections internationales dans le public parisien : au-delà de Saint-Germain-en-Laye, plusieurs collèges et lycées parisiens proposent des sections internationales : notamment le Collège-Lycée Honoré de Balzac (17e, sections anglaise et allemande), le Lycée Camille Sée (15e, section britannique), et le Collège-Lycée Claude Monet (13e, section chinoise). Ces sections sont publiques et gratuites, mais les admissions sont sélectives.
Crèches et petite enfance : s’y prendre très tôt
Pour les familles avec des enfants de moins de 3 ans, la question de la crèche se pose : et à Paris, c’est un parcours du combattant, expatrié ou non.
Les crèches municipales (gratuites ou quasi-gratuites, tarif calculé sur les revenus) ont des listes d’attente de plusieurs mois. L’inscription se fait auprès de la mairie d’arrondissement, idéalement dès la déclaration de grossesse. Pour un expatrié qui arrive à Paris avec un bébé, obtenir une place en crèche municipale est extrêmement difficile.
Les crèches privées bilingues offrent une alternative : plus de places disponibles, programme bilingue dès le plus jeune âge, mais des tarifs élevés (1 500 à 2 500 €/mois). Des réseaux comme Les Petits Chaperons Rouges, People & Baby ou Babilou proposent des structures en français-anglais dans plusieurs arrondissements.
Les assistantes maternelles et les nounous à domicile sont aussi des options courantes. Le site Pajemploi encadre le système. Beaucoup de familles expatriées optent pour une nounou anglophone ou bilingue : comptez 12 à 18 € net de l’heure.
L’impact sur votre recherche immobilière
Le choix de l’école redessine votre carte de recherche immobilière. Voici les configurations les plus fréquentes que nous observons chez Home Select.
Configuration ASP / BSP : vivre dans l’Ouest parisien
Si vos enfants sont à l’American School (Saint-Cloud) ou à la British School (Croissy), votre périmètre naturel est le 16e arrondissement, Neuilly, Boulogne, Saint-Cloud, ou les Yvelines (Le Vésinet, Chatou). Le trajet quotidien doit rester sous 30 minutes : c’est le seuil de tolérance pour les enfants comme pour les parents.
Budget indicatif (T4, 80-100 m²) : 900 000 à 1 300 000 € dans le 16e ; 700 000 à 1 000 000 € à Neuilly ou Boulogne ; 500 000 à 800 000 € à Saint-Cloud ou dans les Yvelines.
Configuration ISP / EIB Étoile : le 16e-17e-8e
L’ISP et l’EIB Étoile sont dans le 16e-17e. Les familles vivent à distance de marché où à un court trajet en métro. Le 16e (Passy, Muette, Victor Hugo), le 17e (Ternes, Monceau) et le 8e (Monceau) sont les quartiers naturels.
Budget indicatif (T4, 80-100 m²) : 1 000 000 à 1 500 000 €.
Configuration Jeannine Manuel : le 15e et alentours
L’école est dans le 15e, à deux pas de la Tour Montparnasse. Les familles vivent dans le 15e (Commerce, Grenelle), le 7e (Breteuil, Ségur, plus cher), le 14e (Denfert, Montparnasse) ou le 6e (Luxembourg, budget supérieur).
Budget indicatif (T4, 80-100 m²) : 750 000 à 1 000 000 € dans le 15e ; 1 000 000 à 1 400 000 € dans le 7e.
Configuration Lycée International : Saint-Germain-en-Laye
Le choix le plus radical : quitter Paris pour une ville de caractère. Saint-Germain-en-Laye offre des surfaces nettement supérieures : maisons avec jardin, grands appartements lumineux, un centre-ville historique charmant. Le RER A met le centre de Paris à 25 minutes.
Budget indicatif (T4/T5, 100-130 m² ou maison) : 500 000 à 900 000 €.
Le conseil de Jean Mascla : Visitez l’école avant d’acheter l’appartement. Prenez rendez-vous, rencontrez l’équipe pédagogique, assistez à une journée portes ouvertes si possible. Un appartement se revend : une mauvaise expérience scolaire pour vos enfants, c’est plus difficile à corriger. Et n’oubliez pas : les admissions dans les écoles internationales sont sélectives et les places sont limitées. Lancez les candidatures 6 à 12 mois avant votre installation.
Vous cherchez un appartement à proximité de l’école de vos enfants ? Dites-nous quelle école, quel budget et quel type de bien : nos 16 chasseurs d’appartement connaissent le périmètre de chaque établissement par cœur. Trouvez votre appartement près de l’école
Conseils pratiques pour les admissions
Anticipez. Les meilleures écoles ont des listes d’attente, surtout en maternelle et en CP. Candidatez 6 à 12 mois avant la rentrée visée : voire plus pour l’ASP et l’ISP.
Préparez un dossier complet. Bulletins scolaires des deux dernières années (traduits en anglais ou en français selon l’école), lettres de recommandation des enseignants actuels, formulaire de candidature, et souvent un test de langue.
Soyez flexibles sur le niveau. Certaines écoles proposent d’intégrer un enfant dans un niveau inférieur à son âge si le niveau de langue est insuffisant. Ce n’est pas un échec : c’est une adaptation qui donne de meilleurs résultats à moyen terme.
Visitez en personne si possible. Même si les admissions se font de plus en plus à distance (entretien par visioconférence), une visite sur place fait toujours meilleure impression : et vous permet de ressentir l’ambiance de l’établissement.
Inscrivez-vous sur plusieurs écoles. Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier. Candidatez à deux ou trois établissements pour sécuriser au moins une place.
Ce qu’il faut retenir
L’offre éducative internationale à Paris est riche : mais inégalement répartie géographiquement. Les grandes écoles internationales (ASP, ISP, BSP, Marymount) sont concentrées dans l’ouest parisien et la première couronne ouest. Les écoles bilingues (EIB, Jeannine Manuel, EAB) sont mieux réparties dans Paris intra-muros. Le Lycée International de Saint-Germain-en-Laye est une option publique d’excellence qui mérite d’être sérieusement considérée.
Le choix de l’école détermine le quartier. Le quartier détermine le budget. Le budget détermine le type de bien. C’est cette séquence, école, quartier, budget, bien, que nous suivons systématiquement avec nos familles expatriées chez Home Select. C’est la méthode qui donne les meilleurs résultats.
Pour compléter ce guide : nos articles sur les meilleurs quartiers pour expatriés et sur le meilleur arrondissement pour les familles.
Questions fréquentes
Combien coûte une école internationale à Paris ?
Les frais de scolarité varient considérablement. Comptez entre 5 000 et 15 000 € par an pour les écoles bilingues privées sous contrat. Les grandes écoles internationales (ASP, ISP, British School) facturent entre 20 000 et 35 000 € par an. Le Lycée International de Saint-Germain-en-Laye, établissement public, est gratuit (hors frais annexes). À ces frais s'ajoutent souvent la cantine (1 500-3 000 €/an), les activités extrascolaires, les fournitures et les sorties scolaires.
Faut-il choisir l'école avant le quartier pour acheter à Paris ?
Oui, c'est notre recommandation forte pour les familles expatriées. L'école détermine le quartier : pas l'inverse. Le trajet quotidien école-domicile structure la vie de toute la famille. Acheter dans le 11e quand vos enfants sont scolarisés dans le 16e, c'est s'imposer 45 minutes de transport matin et soir. Chez Home Select, nous commençons toujours par identifier l'école avant de cibler les quartiers de recherche.
Peut-on intégrer le système scolaire français public en tant qu'expatrié ?
Oui, et c'est gratuit. Tout enfant résidant en France a droit à l'inscription dans l'école publique de son secteur. Le système français est exigeant mais de grande qualité. La difficulté pour les enfants expatriés est la barrière linguistique : sans un niveau de français suffisant, l'intégration est difficile au-delà du CP. Des dispositifs UPE2A (Unités Pédagogiques pour Élèves Allophones Arrivants) existent dans certaines écoles pour accompagner la transition, mais ils ne sont pas disponibles partout.
